洲和州的用法区别（里与裏）

表示里外意思时用裏；表示里程意思时用里。可以说，在简化字改革之前，“里”和“裏”是两个完全不同的字，它们表示的意思也不一样。△小桃源里人黄士陵曾刻过一方“小桃源里人”，这方印为谁而刻已不得而知。1957年，王缵绪因反对反右运动，偷渡香港未成而最终被捕，三年后在狱中绝食而亡。凡表示故乡、里弄、长度单位或行政单位等义时，必须用“里”，而不用“裏”，切记切记！

洲和州的用法区别?我们现在详细说一说“里”“裏”“裡”三个字在用法上到底有什么区别可以说，在简化字改革之前，“里”和“裏”是两个完全不同的字，它们表示的意思也不一样这两个字最早出现在西周，甲骨文中都找不到它俩的户籍，“里”字比“裏”字年龄要大一些，它是一个会意字，上面一个田，下面一个土在农耕社会，有田有土的地方当然就是我们人居住的地方，所以引申为邻里、故乡，进而又引申出基层行政单位，比如明代时110户编为一里，后来又引申出长度单位，比如千里、万里等，我来为大家讲解一下关于洲和州的用法区别?跟着小编一起来看一看吧!

洲和州的用法区别

我们现在详细说一说“里”“裏”“裡”三个字在用法上到底有什么区别。可以说，在简化字改革之前，“里”和“裏”是两个完全不同的字，它们表示的意思也不一样。这两个字最早出现在西周，甲骨文中都找不到它俩的户籍，“里”字比“裏”字年龄要大一些，它是一个会意字，上面一个田，下面一个土。在农耕社会，有田有土的地方当然就是我们人居住的地方，所以引申为邻里、故乡，进而又引申出基层行政单位，比如明代时110户编为一里，后来又引申出长度单位，比如千里、万里等。

△“裏”字演变

“裏”字则是一个形声字，用的是“衣”的形，“里”的声，其造字本义正是衣服的内层，引申出内部之义，与“外”相对。它有一个异体字“裡”，两字基本可以互通，“裡”字只是把“衣”放到了左边，意思并没有变化。在上世纪五、六十年代的简化字改革中，“裏”和“裡”因为笔画多，读音又与“里”字完全相同，所以一起被并到了“里”字下面，从此，很多人就只知“里”，而不知“裏”和“裡”了。

了解了这三个字的前身后世，我们就来看看古人是怎么区别运用的。

△晋王闽之墓志拓片

东晋王闽之墓志铭中，铭文第一句话是“晋故男子，琅琊临沂都乡南仁里……”，显然，南仁里是一个地名，这个“里”就是基层行政单位，所以用“里”而不用“裏”。

△小桃源里人（黄士陵刻）

黄士陵曾刻过一方“小桃源里人”，这方印为谁而刻已不得而知。但可以明确的是，这个小桃源里也是一个地名，“里”字的篆文应写作“里”，而不是“裏”。这方印“人”字独占一行，并最大程度缩紧，以让出更多的空间给另外两行，其中“小”与“桃”二字非等宽处理，亦可看出作者的匠心。

△家在圭峰故里（齐白石刻）

民国时，已定居北京的齐白石为四川军阀王缵绪刻过一方大印，内容是“家在圭峰故里”，这个圭峰是王缵绪的老家，所以称其为故里，所以“里”字应写作“里”，而不能写作“裏”这方印左上角破损严重，“故”字残缺不全，差点识不出来，但却别有天趣，是否也是别有天意呢？1957年，王缵绪因反对反右运动，偷渡香港未成而最终被捕，三年后在狱中绝食而亡。一代军阀的人生如此收场，多少让人有些感慨。

△闲云万里（吴昌硕刻）

吴昌硕有一方四字闲章“闲云万里”，这个“里”字是典型的长度单位，显然不能用“裏”字来代替。这方印很有意思，一共四个字，有三个字都属于易混用的汉字，除了本文说的“里”与“裏”，还有“闲”与“閒”、“云”与“雲”，它们都很容易被混用。这些易混字我们后面都要讲，所以还会拿这方印来撑场子。

△梦里不知身是客（吴让之刻）

吴让之曾为金石收藏家陈宝晋刻过一方闲章，内容是“梦里不知身是客”，这七个字出自南唐末代皇帝李煜的一首词《浪淘沙令·帘外雨潺潺》。这首词是李煜在去世前不久怀着极度抑郁的心情创作的，作者只有在梦里才感觉自己不是亡国之君，词句中充满了对故国的无限思念。吴让之刻这方印的时候，正避难海陵（今泰州），孤灯独守，想必也是有些同病相怜。这个句子中的“里”字当然是内部、里面的意思，与“外”是相对的，所以篆文必须写作“裏”，不可用“里”。

△豆花村里草虫啼（丁敬刻）

“豆花村里草虫啼”，这是丁敬为友人刻的一方朱文闲章。这种用短切刀刻出来的方篆朱文后来成为了浙派的一个标志性印风。在这方印中，作者用的是“裡”,它与“裏”是相通的，都表示内部、里面的意思。“裡”字笔画不少，又是左右结构，如果不做适当减笔的话，右下角就会显得拥挤，作者把“衣”部减到了极致，堪称大胆，却又十分耐人寻味。

△赵孟頫楷书《仇锷墓志铭》（局部）

在赵孟頫所书《仇锷墓志铭》中，“里”和“裏”这两个字同时登场过，中间只隔了几个字，“窆以四月辛酉，其域距祖莹五里，公性开疎，与人交，底裏倾尽……”，意思是说仇锷是在四月辛酉日下葬的，他的墓离祖坟有五里，仇锷生前性格开朗，与人交往非常坦诚，经常把底都掏了。前面一个“里”是长度单位，后面一个“裏”是内部的意思。我想，赵孟頫这件书法作品应该是解释“里”和“裏”这两个字用法区别的最好材料了，前文提到的那位作家和书法家想必是没有看过的。

简单总结一下，凡表示内部、内层、一定空间或时间范围之义时，都用“裏”，而不用“里”，比如这里、那里、家里、夜里、心里、怀里等等。凡表示故乡、里弄、长度单位或行政单位等义时，必须用“里”，而不用“裏”，切记切记！

—END—