惟达《双子座视角》好歌赏析----听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。Solitaire单人纸牌游戏有人说命运是对手，常常与人开玩笑；但很多时候可能是个人的心态，影响着一个人的命运！而这世界亦不会因为他的冷漠而停止，而是会继续地运转。Andbyhimself,it'seasytopretend.而以他自己一人，那是很容易去伪装。Andeveryroadthattakeshim,takeshimdown.而每条接纳他的路，都把他打倒。《原创》不易，我们团队一直在努力中！
惟达 《双子座视角》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
这首歌 Solitaire 的原作者是 Neil Sedaka 作词与 Phil Cody 作曲，写于1972年，曾经有好几位歌手唱过，但是 The Carpenters 在1975年所演绎的版本，是最为受听众所欢迎。
The Carpenters 木匠乐队，是由两兄妹组成 Karen 和 Richard Carpenter，主音歌手是妹妹 Karen；她擅长的乐器是打鼓，而 Richard 是弹钢琴的，所以他们唱的歌，配乐很多时候都会有钢琴和鼓声。我很喜欢介绍小伙伴听他们的歌，因为Karen 唱的歌，咬字非常清晰，是练听力和发音的好帮手。
Solitaire 单人纸牌游戏
有人说命运是对手，常常与人开玩笑；但很多时候可能是个人的心态，影响着一个人的命运！就像歌词中的寂寞男人，就是因为他的冷漠和自私，所以失去了他的爱人。如果他对人的冷漠心态不改变，最终再交的新朋友，迟早还是会一样离开他，留下他自己一个人，继续玩那单人纸牌游戏。而这世界亦不会因为他的冷漠而停止，而是会继续地运转。他手中的这手牌（命运）是没有人主宰的，只有他自己能控制。
所以不管是处朋友或做事；我们的心态很重要，有良好的心态，才有机会改变我们命运的可能！才可能有一个美好的结局！
Solitaire 单人纸牌游戏 --- by The Carpenters
歌词：Solitaire 单人纸牌游戏
There was a man (1), a lonely man who lost his love through his indifference.
那儿有一个男人，一个孤独的男人，因他的冷漠导致失去他的挚爱。
A heart that cared, that went unshared until it (2) died within his silence.
一颗被关怀的心，那是不能分享的，直到它在他的寂静中死去。
And solitaire's (3) the only game in town (4).
而单人纸牌是城里唯一的游戏。
And every road that takes (5) him, takes him down (6).
而每条接纳他的路，都把他打倒。
And by himself, it's easy to pretend.
而以他自己一人，那是很容易去伪装。
He'll never love again.
他永不会再爱。
And keeping to himself he plays the game.
而他持续地自己去玩这游戏。
Without her love it always ends the same.
没有她的爱，结局总都是一样。
While life goes on (7) around him everywhere.
当生命在他周边的每一处继续着。
He's playing solitaire.
他在玩着单人纸牌。
A little hope, goes up in smoke, just how it (8) goes, goes without saying.
一个小小的希望，走进烟雾中，至于它怎样走，没有说就走了。
There was a man, a lonely man who would command the hand (9) he's playing.
那儿有一个男人，一个孤独的男人，谁在主宰那手他在玩着的（牌）。
And solitaire's the only game in town.
而单人纸牌是城里唯一的游戏。
And every road that takes him, takes him down.
而每条接纳他的路，都把他打倒。
And by himself, it's easy to pretend.
而以他自己一人，那是很容易去伪装。
He'll never love again.
他永不会再爱。
And keeping to himself he plays the game.
而他持续地自己一人去玩这游戏。
Without her love it always ends the same.
没有她的爱，结局总都是一样。
While life goes on around him everywhere.
当生命在他周边的每一处继续着。
He's playing solitaire.
他是在玩着单人纸牌。
And solitaire's the only game in town.
而单人纸牌是城里唯一的游戏。
And every road that takes him, takes him down.
而每条接纳他的路，都把他打倒。
While life goes on around him everywhere.
当生命在他周边的每一处继续着。
He's playing solitaire.
他是在玩着单人纸牌。
学习点 Learning Points：
- Man --- 主要一般是解作 “男人”，但有时候可以泛指 “人”，小编觉得在这歌词里，两个解释都可以。
- 这个 “ it 它 ” 是指前一句的 “A heart that cared” 。
- Solitaire's --- 是 “ Solitaire is ” 的口语版简写。
- In town --- 这个 “In town 城中”，在小编理解整首歌词后，觉得是隐喻为这男人的 “内心” 世界。这个 Game 就是他心中冷漠、自私的心态。
- Take him --- 在这儿不能以字面意思去理解，Take him 解作为 “接纳他”，例子：I take him as my good friend. (我接纳他做我的好朋友) 。
- Take him down --- 与前面的片语一样，但多加了 “down”，就变成 “接纳” 的反义词，“打倒、压倒、绊倒、拿下”。
- Go on --- 继续。Continue 是它的同义词。
- 这个 “ it 它 ” 是指前一句的 “A little hope” 。
- Hand --- 因为这首歌在说 “单人纸牌” 游戏，所以这个 “The hand” 是指手上的 “那一手牌”。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
