程主任确诊迈克的病情之后，建议他接受微创手术治疗。7月初，迈克放假回国，放假期间他一直和程主任保持联系。半小时治好老外“腰突”病魔8月27日，返回南宁的迈克再次来到南宁协和医院骨科就诊。在经过CT复查后，迈克被确诊为：L5/S1腰椎间盘突出症。8月31日，在一切准备就绪后，迈克进入了手术室。9月1日，经过医生的检查，病症完全消失的迈克可以康复出院了。
专家在给迈克分析病情
康复出院时迈克和医护人员道别并合影
齐鲁网健康频道9月10日南宁讯（通讯员 龙卫明）“谢谢医生，谢谢你们为治好我的腰痛病做出的努力，感谢护士们对我的照顾。”近日，在南宁协和医院骨科治疗康复出院的美国外教迈克在出院时紧紧的握着医生的手，用不是很标准的中文表达着他深深的谢意。
外教老师长期劳累患上“腰突”
据了解，48岁的拉斐尔·迈克来自美国华盛顿，是一名在广西大学继续教育学院教英语的“外教”，平时还兼职篮球教练。由于他平时教学长期伏案工作，加上当篮球教练让他腰肌劳损，两年前出现了腰痛。刚开始，休息过后疼痛有所缓解，他没有太在意，谁知后来在一次篮球教学当中，他的腰痛再次发作，而且疼痛发展到臀部和腿部，出现了左腿麻痛、右腿麻木乏力的症状，双脚无法用力和起跳。意识到严重性的他到南宁某医院就诊，结果诊断为腰椎间盘突出，在接受了推拿、牵引、艾灸等治疗之后，他疼痛的症状有所减轻，但过了一个星期之后疼痛又开始复发，而且有加重的趋势……病痛的折磨加上治疗的周折让他身心俱疲！
耐心沟通让患者感动
就在迈克被病痛困扰不堪时，他的一名学生了解到了他的情况，便推荐他到南宁协和医院治疗，因为自己的亲戚曾在那里治好了骨病。6月18日，迈克到南宁协和医院骨科求诊，该科程清安主任为迈克接诊。程主任确诊迈克的病情之后，建议他接受微创手术治疗。当时由于工作原因，他没有时间接受手术，于是程主任先为他做了整脊正骨治疗，让他的腰痛得到了很大的缓解。
7月初，迈克放假回国，放假期间他一直和程主任保持联系。英语水平有限的程主任靠着翻译软件为他介绍了德国针式椎间孔镜、射频和臭氧这些微创技术治疗“腰突”的先进性和可靠性，专家的用心让迈克详细了解了手术细节，他很是感动，决定回到南宁后再找程主任接受进一步治疗。
半小时治好老外“腰突”病魔
8月27日，返回南宁的迈克再次来到南宁协和医院骨科就诊。在经过CT复查后，迈克被确诊为：L5/S1腰椎间盘突出症。程主任等专家进行会诊讨论后，一致决定为他实施“L5/S1臭氧 射频靶点消融术”的微创手术方案。8月31日，在一切准备就绪后，迈克进入了手术室。经过半个小时的时间，手术顺利结束。
做完手术当天，迈克感觉到腰腿疼痛的症状减轻了很多，在病床上躺了4个小时后，他便可以下床行走自如。9月1日，经过医生的检查，病症完全消失的迈克可以康复出院了。
5天就治好了折磨他两年的病魔，迈克对医护人员竖起大拇指。
