游戏攻略网
当前位置: 首页 游戏攻略

日本送礼的习俗(给日本人送礼的不踩坑指北)

时间:2023-07-27 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 游戏攻略

日本是十分重视礼节的国家,每逢新年岁暮、大小节日都要在礼品上费很多心思。日本人认为,所谓“赠答”即是通过将生活体验物化成礼物互相赠与,在分享生活的同时,保持交流维系感情,如此看来,礼物作为情感传达媒介的重要性可见一斑。准备礼物之前,要先搞清楚日本人送礼有哪些禁忌,这是避免踩雷的关键。首先,在日本人看来,梳子是绝对的送礼禁忌。

日本是十分重视礼节的国家,每逢新年岁暮、大小节日都要在礼品上费很多心思。不仅如此,节日之外,入学、毕业、结婚、妊娠、迁居等各式人情世故的送礼场合也不少。

在日本,赠送礼物的习惯已经发展成了自成一派的文化,有着一套独特而繁琐的规则,一份恰如其分的礼物,可以成为人际关系中的润滑剂,但对于不习惯日本生活和文化的外国人来说,是一个相当复杂的习俗。

正值新年伊始的送礼高峰期,小九今天就和大家聊聊,在日本关于送礼的二三事,应该如何挑选以及需要注意哪些事项等等,无论对于去日本旅行还是在日生活的小伙伴来说,都很实用。

日本的赠答文化

日本崇尚赠答文化,「赠」是送礼,「答」是回礼,都有一套独特而繁琐的规则。起源颇为久远,最初是为了感谢自然而向神明供奉贡品,祈求来年风调雨顺,这被称为 "神馔",至今仍在实行。

到了绳文时代,人们把打猎捕获的猎物大家分享、互相帮助被认为是正式的礼物起源。

时间来到江户时代,庶民间开始流行把做多了的家常菜分装给周围邻居。

比如柯南里天天往阿笠博士家送咖喱的冲矢昴

而收到菜的人在返还盛菜的容器的时候,往往还会放入诸如信纸等用得着的生活用品表示感谢,慢慢的就演化为现在的赠答文化了。

日本人认为,所谓“赠答”即是通过将生活体验物化成礼物互相赠与,在分享生活的同时,保持交流维系感情,如此看来,礼物作为情感传达媒介的重要性可见一斑。

给日本人送礼有哪些禁忌?

准备礼物之前,要先搞清楚日本人送礼有哪些禁忌,这是避免踩雷的关键。要说起日本送礼中的忌讳,可不少呢,下面小九就为大家盘点一下给日本人送礼的NG事项。

首先,在日本人看来,梳子是绝对的送礼禁忌。这是因为梳子的日语是“くし”,发音与“苦(く)”和“死(し)”相同,这在日本人看来是非常不吉利的。

这一点在数字上也有体现,如果是送礼金,或者跟数量有关的礼物,要注意回避4和9的数量,因为这两个数字的发音也很接近「死」和「苦」,一定要记得避开。

而送给新婚夫妇则非常忌讳送手帕刀具,因为手帕的日语除了常见的“ハンカチ”,还可以写作“手巾(てぎれ)”,也是由于发音与“分手(手切れ)”相同,所以手帕作为新婚贺礼或者情侣之间的赠礼是很忌讳的。

另外,在日本,人们习惯在逝者的脸上盖上一块白手绢(布),所以这也是白手绢被视为禁忌的另一个原因。如果要选择手帕作为礼物,也应该要选择有颜色或有图案的。

刀具一类的用来切东西的利刃在日本人看来有 “切断婚缘”的含义,所以不适合用来送礼,瓷器也是应该被避免的礼物,因为瓷器易碎,也是不吉利的。

如果是庆贺乔迁之喜,那么像打火机、烟灰缸红色的物品等些会让人联想到“火”、“火灾”的礼物,都不适合。

去探病时,很多人会准备鲜花,但一定要避开菊花与荷花,菊花是葬礼上常见的花,而荷花被日本人看作是丧花,因此都比较忌讳。

盆栽也是日本人探病时的禁忌礼,因为盆栽中的植物扎根在土壤里,容易联想到病灶扎根在病人身体”,是久病缠身的坏兆头。

送给上司或长辈的礼物也大有讲究。给上司或长辈送礼时,一定要避免送让人感到被轻视的礼物,比如鞋子、袜子等穿在脚上的东西有“踩在脚下”的意思,因此被视为禁忌。

钢笔、圆珠笔等文具、以及手表、公文包等礼物则包含有“用这个礼物来好好工作”的含义,有督促对方上进努力的意思,适合上司送给下属或晚辈,反之则是不合适的。

日本人最想收到什么礼物?

说完了给日本人送礼的禁忌,下面就来说说应该看看在重礼数的日本社会中,究竟最受欢迎的赠礼有哪些。

网站Best Present给出了一份2022年最受日本人欢迎的礼物清单,大家不妨参考一下,想必能从中获得不少灵感。

Top 10:酒具

均价:3500円

如果是给爱喝酒的朋友挑礼物,除了酒,送酒具也是非常不错的选择,时髦的酒杯、醒酒器和冰酒石等都是可以彰显品味的选择。

「去年结婚的时候收到朋友送的名牌酒杯,今年结婚纪念日的时候用上了,很喜欢。」——神奈川 28岁 OL

「对于我这种经常小酌的人来说很实用。」——长野 45岁主妇

Top 9:日本茶套盒

均价:4500円

日本人和中国人一样都很爱喝茶,日本茶不仅与和食相配,与能搭配各种日式和菓子饮用,很多家庭常备。日本各地盛产的诸如静冈茶、宇治茶、八女茶等茶叶品种也很丰富,可选择的余地非常多。

「送长辈不容易出错的礼物。」——冈山 31岁保育员

「今年给很受关照的前辈送的就是老家一间百年老店的宇治茶,受到了好评。」——京都 25岁职员

Top 8:清洁剂套装

均价:2900円

家中必不可少的日用品,送给家庭主妇或者独居的朋友,绝对是一份受欢迎的实用礼物。

「日用消耗品。」——福冈 51岁 主妇

「自己去商超买的话,每次提这么重的份量回家真的很辛苦。如果是别人送上门的礼物的话真是帮大忙了。」——东京 21岁大学生

Top 7:礼品目录

均价:17700円

这可不是光送一本目录这么简单,从1987年开始,日本各大百货公司推出一种礼品目录,只需要买一册送出去,收到的人便可以从这份目录中选取任意自己想要的商品,又是一份把选择权交给对方的实用礼物~

「收礼方可以自由选择自己需要的东西,送礼的人也省心。」——东京 35岁 职员

「还能选择高级温泉旅馆和旅行景点呢。」——长野 45岁主妇

Top 6:卫浴套装

均价:6500円

众所周知,日本人对于泡澡格外有热情,很多人将泡澡视为一天中最大的治愈时刻,所以柔软的毛巾、好用的洗护套装,芳香的入浴剂等等,都是应该能戳中大部分日本人喜好的礼物。

「平时自己舍不得买的高级洗护套组,如果能收到简直太开心了。」——福冈 19岁 大学生

「喜欢这种几乎是每天都会用到的礼物。」——静冈 42岁主妇

Top 5:点心套盒

均价:6000円

每到中元节或者年末年初这种送礼热季,商场和百货店都会推出各种点心的组合套装,一次能吃很多品牌和种类,这些点心礼盒往往味道在线,包装也特别精致好看,很适合用来送礼。

「家里的小朋友特别喜欢。」——大阪 47岁 主妇

「可以和家人朋友一起分享,还可以拿出来招待客人。」——东京 53岁主妇

Top4:酒类

均价:5800円

无论是啤酒还是红酒,日本酒还是洋酒,都在备选范围内,可以因人而异投其所好,选择合心意的品牌或者种类,如果不知道对方对于酒喜好的口味,那么送酒券也是明智之选。

「年末和正月各种忘年会和聚餐,喝酒的机会也大大增加了。」——东京 42岁 银行职员

「能有机会喝到一些没喝过的当地的酒,感觉很新鲜。」——群马 32岁 职员

Top 3:购物卡 / 代金券

均价:19400円

当摸不准对方喜好的时候,能在各种场合派上用场的购物卡无疑都是不错的选择,尤其推荐各大商场推出的全国门店通用的购物卡,能给收到礼物的人很大的自主选择权去买自己真正需要的物品,非常便利。

这类卡券类礼品还有比如书店的购书卡、美容院的美容卡、家政公司的服务卡,人气餐厅的代金券等等,都是实用又受欢迎的好选择,踩雷的几率很低~

「与其收到不喜欢的东西,不如让我自己想买就买。」——爱知 21岁OL

「中元节的时候收到朋友送的花店的季卡,这三个月花店每周都会送一大束鲜花到家里,太喜欢了。」——神奈川 36岁主妇

Top2:饮料套装

均价:3900円

比起未成年禁止饮用的酒水,软饮套装的受众明显更大,种类也相当丰富,健康美味的果汁、蔬菜汁,馥郁的咖啡,香醇的牛奶以及近年来越发时髦的气泡水组合,总有一款适合你~

「100%纯果汁,每天都靠它摄取必要的养分,对健康很好。」——京都 24岁OL

「平时都是喝便宜的饮料,收到高级的果蔬汁作为礼品,能奢侈一下。」——大阪 39岁 职员

Top 1:食料品组合

均价:9200円

日本人常用来作为礼品的食料品主要包括火腿、罐头、高级肉类、海产品、年菜、产地直送食材等,这样新鲜美味的高级食材,想必是绝大部分的人都无法拒绝的礼物了。

「正月期间正好要补充粮食储备,如果有人送挺省事的,刚好可以做年夜饭食材。」——大阪 26岁 美容师

「因为住在山里,很难买到新鲜的海产品,北海道的亲戚专门送了一箱虾蟹过来,觉得特别感激。」——秋田 46岁主妇

整个榜单看下来,日本人大多偏好实用性强的礼物,选择以食品饮品或者日用消耗品为主,看来比起精致但无用的摆件,往往朴实无华但有用的礼物反而是更优选。

好了,关于送礼的话题就先聊到这里啦,话说新年小伙伴们都喜欢什么礼物呢~

反正本九be like:

本文图源均来自Yahoo

- 完 -

赏九州风光

品九州佳肴

听九州奇闻

每天17:00

小九带你准时出发

领略不一样的九州~

    推荐阅读
  • steam棋牌游戏推荐(幸运之夜新版本亮相TGC)

    steam棋牌游戏推荐12月1日,2017腾讯游戏嘉年华正式在成都开幕,腾讯的VR社交游戏《幸运之夜》在现场发布了最新版本。VR《幸运之夜》在TGC2017上惊艳亮相《幸运之夜》新版本发布邀请好友一起游戏今年7月底,《幸运之夜》正式在Steam发布,并推出了首款游戏作品“德州扑克”。今年的TGC2017现场,《幸运之夜》全新版本便带来了对互动性方面的提升。

  • 儿童睡前故事卖火柴的小女孩大全(卖火柴的小女孩)

    在长发公主的故事里,兔子小姐变成了手持宝剑的骑士,穿过了山川和河流,战胜了地狱恶犬,最终救出了长着一头金黄色长发的熊猫先生。随着一阵空间的波动,熊猫先生和兔子小姐来到了冰天雪地的圣诞节。小女孩被这突如其来的变化惊呆了。熊猫先生没有回答,轻轻摸了摸小女孩的头。小女孩点燃了第二根火柴。熊猫先生和兔子小姐则来到壁炉前,商量起小女孩最后一个愿望。熊猫先生蹲下来,握起小女孩的手。

  • 怎样做ppr管快一点(PPR管安装方法及技巧)

    怎样做ppr管快一点PPR管安装方法及技巧首先准备好需要的材料:热熔机,小剪刀,ppr管,管件,手巾。一定要根据自己热熔ppr管的口径,准备相应的热熔头。清洁:清洁管材与管件的焊接段部位,建议用95%浓度酒精擦净。在熔接时间内迅速的将管材无旋转的垂直插入管件中,并维持5秒以上,然后按相应冷却时间冷却。热熔后做到横平竖直,美观大方。

  • 大托特包搭配技巧(大托特包搭配技巧简述)

    西装外套+托特包复古时尚的格子,由黑白交错的条纹形成,文艺而又端庄搭配撞色托特包,优雅而不失俏皮,让气场变得灵动起来内搭白色连帽卫衣,减龄又可爱,接下来我们就来聊聊关于大托特包搭配技巧?大托特包搭配技巧西装外套+托特包复古时尚的格子,由黑白交错的条纹形成,文艺而又端庄。衬衫+托特包白色的衬衫休闲慵懒,给人一种空灵的感觉以及干净纯粹的气质。

  • 刘涛电视剧口碑(电视剧景气指数第一)

    还记得3月份刘涛在和周渝民主演的《大宋宫词》中扮嫩出演少妇被很多观众吐槽。万万没想到时隔数月,刘涛带着她的新剧《星辰大海》杀回来了。目前主要的剧情线在刘涛饰演的女主简爱身上。因为小时候意外发现母亲出轨的事,得知真相的父亲激愤之下杀死母亲并自杀,简爱因此成为了一个孤女。逃出傻子家的简爱在与姑姑的争执中误伤姑姑,从此开启逃命生涯。简爱从面馆辞职走投无路,误打误撞进入大公司之后面临着同事的故意刁难。

  • 外墙装修材料有哪些 外墙装修材料有哪些类型

    外墙涂料具有装饰性良好、耐污染耐老化以及施工维修容易和价格合理的特点。一般来说釉面外墙砖有亚光面与无光面两大类。它的装饰的效果也不错,有柚木色、深灰色等等可供选择。由于它的表面的肌理很清晰,所以色泽漂亮且装饰性极强。本站,中国知名大型装修平台,装修领导品牌。

  • 世界上有哪些花(世界上有哪些花 名字)

    瓜叶菊、香豌豆、夏兰、石竹、石蒜、荷花、翠菊、睡莲、福禄考、晚香玉、万寿菊、千日红、建兰、铃兰、报岁兰、香堇、大岩桐、水仙、小草兰、瓜叶菊、蒲包花、免子花、入腊红、三色堇、百日草、鸡冠花、一串红。孔雀草、大波斯菊、金盏菊、非洲凤仙花、菊花、非洲菊、观赏凤梨类、射干、非洲紫罗兰、天堂鸟、炮竹红、菊花、康乃馨、红掌、满天星、星辰花、三角梅、虞美人。

  • 长歌行李长歌母亲是谁杀的(长歌行李长歌的简介)

    下面更多详细答案一起来看看吧!长歌行李长歌母亲是谁杀的《长歌行》李长歌母亲是自杀的。李长歌,太子李建成之女,生母则是回纥王族。父母手足均死于玄武门之变,满怀愤恨的长歌凭高超武艺逃出皇宫,并在追捕过程中制造“坠崖假死”而逃生,其后女扮男装隐瞒身份流落民间,一心只想为父母复仇,在家和国的利害冲突中,最后放弃复仇,和阿诗勒隼一起成为了民族和解的使者。

  • 什么时候喝蛋白粉增肌效果最好(什么时候喝蛋白粉增肌效果最好)

    从长远来看,这种方法被证明可以促使肌肉明显增长。如果摄入量超过一定的阈值,蛋白质的合成就会受限。如果是以乳清饮料的形式摄入乳清蛋白,运动者可以在运动结束后立即饮用。按每公斤体重1克的标准,在健身前后立即摄入以及在运动后1小时内摄入可快速吸收的碳水化合物,可以明显抑制肌肉分解,并大大促进肌肉快速和明显的增长。在这种情况下,大量分泌的胰岛素促进了氨基酸向工作中的肌肉运输,为蛋白质合成奠定基础。

  • 窦骁周冬雨山楂树之恋结局(周冬雨18岁第一次出演)

    周冬雨18岁第一次出演要说最近最火的电影,非《少年的你》莫属,上映14天,已经收获了12.45亿的票房成绩,成为现阶段最强的票房黑马而作为该片主演的周冬雨和易烊千玺,也凭借在该片中的精彩演出,演技得到大众的进一步认可作为“。